-
1 смена
ж.1) ( действие) changement m; remplacement m, substitution f ( замена); alternative f ( чередование); воен. relève fсмена караула — relève de la garde ( или des sentinelles)смена кабинета полит. — remaniement m ministérielсмена впечатлений — kaléidoscope m d'impressionsночная смена — épique de nuitработать в две смены — travailler à deux postes3) ( молодое поколение) remplaçants m pl, relève f4)••на смену кому-либо, чему-либо — pour remplacer qn, qch, à la place de qn, de qch -
2 relève
fprendre la relève — 1) заступить на смену, на вахту 2) перен. прийти на смену -
3 relève de la garde
сущ.общ. смена караулаФранцузско-русский универсальный словарь > relève de la garde
-
4 relève de la garde au Mausolée Lénine
сущ.общ. смена караула у Мавзолея В.И. ЛенинаФранцузско-русский универсальный словарь > relève de la garde au Mausolée Lénine
См. также в других словарях:
Смена караула — 1. Публ. О переменах в правительстве, в административных кругах. Мокиенко 2003, 104. 2. Жарг. мол. Шутл. О появлении нового друга, любовника. Максимов, 392 … Большой словарь русских поговорок
СМЕНА — смены, жен. 1. только ед. Действие по глаг. сменить сменять (2) и состояние по глаг. смениться сменяться. «Революции в прошлом оканчивались обычно сменой у кормила правления одной группы эксплоататоров другой группой эксплоататоров.» Сталин.… … Толковый словарь Ушакова
СМЕНА — караула. 1. Публ. О переменах в правительстве, в административных кругах. Мокиенко 2003, 104. 2. Жарг. мол. Шутл. О появлении нового друга, любовника. Максимов, 392 … Большой словарь русских поговорок
смена — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? смены, чему? смене, (вижу) что? смену, чем? сменой, о чём? о смене; мн. что? смены, (нет) чего? смен, чему? сменам, (вижу) что? смены, чем? сменами, о чём? о сменах намеренное изменение 1. Сменой… … Толковый словарь Дмитриева
смена — ы; ж. 1. к Сменить сменять и Смениться сменяться. С. шпал. С. руководства. С. дня и ночи. С. караула. Прийти на смену кому , чему л. 2. Промежуток времени, по истечении которого одна группа людей (работающих, учащихся, отдыхающих) сменяется… … Энциклопедический словарь
смена — ы; ж. см. тж. сменный 1) к сменить сменять и смениться сменяться. Сме/на шпал. См … Словарь многих выражений
Пост № 1 — Надгробие, Вечный огонь, Почётный караул … Википедия
Президентский полк — Службы Коменданта Московского Кремля Федеральной Службы Охраны Российской Федерации Нарукавный знак Годы существования 8 апреля 1936 года Страна … Википедия
Почетный караул у Вечного огня на могиле Неизвестного солдата в Москве — С 12 декабря 1997 года указом президента Российской Федерации от 8 декабря 1997 года был установлен постоянный пост почетного караула из состава Президентского полка у Вечного огня на могиле Неизвестного солдата в Москве. Согласно указу, смена… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Могила Неизвестного Солдата — У этого термина существуют и другие значения, см. Неизвестный солдат. Мемориальный архитектурный ансамбль Могила Неизвестного солдата … Википедия
Могила Неизвестного солдата — Мемориальный архитектурный ансамбль Могила Неизвестного Солдата Надгробье и Вечный огонь Страна … Википедия